Xem diễn kịch bằng tiếng Việt tại Sewanstr. 43

Thời gian: 14:30 (Vào cửa miễn phí từ 14:00 h)

Chủ nhật, 25.11.2018

Địa điểm: Zimmertheater tại Kultschule, Sewanstr. 43, 10319 Berlin

Buổi biểu diễn Forumtheater này có sự tham gia của cả khán giả, kéo dài tổng cộng khoảng 2 tiếng.  Với chủ đề cùng hiểu biết về người khuyết tật.

Kính mời bà con, anh chị em ở Berlin tới tham dự.

Văn phòng Hội người Việt Berlin

Begegnungsstätte der Vereinigung der Vietnamesen e.V.

Einige Momente in der Begegnungsstätte in Berlin-Lichtenberg, Sewanstr. 43 in diesen Herbsttagen. Bitte besuchen Sie uns in der Kultschule.

Telefonisch sind wir zu erreichen unter 030 – 2390 8800.

Email: n.viet-berlin@gmx.de

Vereinigung der Vietnamesen in Berlin & Brandenburg e.V. (VdV)

Junge und ältere Menschen treffen sich hier.

 

Wir werden uns freuen, Kontakten mit heimischen Bevölkerung zu verknüpfen und auch gemeinsam Veranstaltungen durchzuführen.

 

Es wird auch Geburtstagsständchen gesungen.

Sich treffen und austauschen

Workshop mit jungen Leuten.

 

Lernen mehr über Berlin und Deutschland

 

Austausch der Generationen

 

Informationsveranstaltung für Neuankömmlingen. Sie befinden sich bereits voll und ganz in der Berufsausbildung und arbeiten schon in diesem Rahmen in der Pflegestationen.

 

 

Schauen Sie vorbei, in der Woche und auch sonntags nachmittags.

Hội thảo Sinh viên Việt nam Berlin & Potsdam tại Trụ sở Hội người Việt

Các bạn sinh viên tiến hành Hội thảo, Wokshops, giao lưu, vui chơi và ẩm thực tại trụ sở hội ở Sewanstr. 43, 10319 Berlin-Lichtenberg

Đây là hội thảo song ngữ

còn đây là nướng thịt ngoài trời

Mừng các bạn sinh viên đã thành công rực rỡ.

Seenfest in Berlin Lichtenberg: Tanzgruppe “Mái ấm Việt Đức” am 02.09.17

Đội múa của các cháu thiếu nhi của Mái ấm Việt Đức đã tham gia vào trương trình  của ngày hội Seeenfest tại Orankesee (Berlin-Lichtenberg). Các cháu đã cùng với cô giáo tự xây dưng điệu nhảy. Bốn màn trình diễn của các cháu vào buổi chiều sớm đã được các khán giả hoan nghênh và vỗ tay nhiệt liêt.

Jedes Jahr wird das Seenfest in Berlin-Lichtenberg mit viel Engagement ehrenamtlich vom Förderverein Obersee & Orankesee e.V. organisiert. Zwei Tanzgruppen von kleineren und grösseren vietnamesischen Kindern von „Mai am Viet Duc“ sind mit 4 Tänze an dem Programm beteiliegt. Die Kids haben zumteil Ihre Chorgeographie selbst entwickelt. Eine starke Leistung. Zum Anheizen in den ersten Stunden war es beinahe ferfekt. Die Zuschauer waren begeistert.

Ausflug am Sonntag nach Dresden / Festung Königstein

Chọn được ngày đẹp trời, nhiệt độ gần như lý tưởng, hội người Viêt Berlin VdV e.V. đã tổ chức đi dã ngoại cho mọi người tới thành phố Dresden và Königstein ở gần đó. Trên đường đi mọi người đã vui ca hát các bài ca ngợi mẹ và nhớ quê hương từ bắc vào nam. Cám ơn các ca sỹ và tinh thần doàn kết của mọi người. Hen lần sau.