Thông báo về việc hợp tác tư vấn giữa Stadtteilmütter và Hội người Việt Berlin Brandenburg e.V.

Từ ngày 06.04.2023, 2 Stadtteilmütter người Việt, hiện đang làm việc cho Verein für aktive Vielfalt sẽ đến hợp tác làm việc tại trụ sở Hội người Việt Berlin Brandenburg ở Đồng Xuân Center.

Các hỗ trợ là miễn phí và dành cho phụ nữ có thai và gia đình có con nhỏ dưới 12 tuổi quận Lichtenberg về các lĩnh vực nhà trẻ, trường học, y tế, chủ yếu nhằm cung cấp thông tin hỗ trợ các gia đình trong quá trình hội nhập và nuôi dạy con.

Cụ thể:

🌸cung cấp thông tin về các vấn đề liên quan đến:
nhà trẻ, trường học, hoạt động ngoại khóa
thai nghén, phòng tránh thai,
nuôi dạy con (quấy khóc, bướng bỉnh, nghiện …),
sự phát triển của con (thể chất, ngôn ngữ, …. )
các trị liệu và thăm khám bệnh cần thiết cho mẹ và bé (khám thai, khám định kì, Logopädie, Ergotherapie, SPZ…)

🌸 hỗ trợ đăng kí và đi cùng đến Termin cũng như phiên dịch nếu cần thiết:
họp phụ huynh
trường dạy tiếng (Sprachschule)
trường ngoại khóa (Volkshochschule, Musikschule)
thư viện
hội đoàn thể thao (Sportverein)
tư vấn xã hội/gia đình
Jugendamt
KJGD (Kinder- und Jugendgesundheitsdienst, khám sức khỏe bé trước khi nhập học lớp 1)
Bảo hiểm (Krankenkasse)
Phòng khai sinh (Standesamt)
Bác sĩ nhi khoa (Kinderarzt, khám U)
Bác sĩ phụ khoa (Frauenarzt, khám thai)

🌸 hỗ trợ và hướng dẫn khai đơn từ làm Kita-Gutschein, thẻ thư viện,
đăng ký Kita/trường học/trường dạy tiếng, Sportverein

🌸đến thăm nhà và cung cấp thông tin tài liệu cần thiết về các chủ đề như đã viết ở trên

🌸 hoạt động nhóm: Eltern-Café, vui chơi, hội thảo thông tin, tư vấn theo nhóm về các chủ đề được nhiều mẹ quan tâm …

Các địa điểm tư vấn:

📌 Hội người Việt Nam Berlin Brandenburg
Đồng Xuân Center, Haus 2, cạnh HD Werbung
https://g.co/kgs/GjtVDw
Thứ 5, 11-16 giờ

📌 Elterntreffpunkt Treff-O
trước cửa Kita Abenteuerland
Anna-Ebermann-Str. 25, 13053 Berlin
(M5, M17 Anna-Ebermann-Strasse)
https://g.co/kgs/wyYrw
Thứ 4, 9-12 giờ

📌 Stadtteilmütter Büro
Nachbarschaftshaus im Ostseeviertel
Ribnitzer Str. 1 b, 13051 Berlin
(S75 / Bus 256 S-Bahn Wartenberg , M5, M4 Zingster Str./Ribnitzer Str.
https://g.co/kgs/Qe4iAd

📌 Schulstation Ozean
Grundschule im Ostseekarre
Barther Str. 27, 13051 Berlin
https://g.co/kgs/FtMjCB
Thứ 2 10-12 giờ

Hai nhân viên xã hội của Team:

Dung Nguyễn

Tel.: 0176 778 685 91
stadtteilmutter.dung@vav-hhausen.de

Trang Trần

Tel.: 0176 778 685 93
stadtteilmutter.trang@vav-hhausen.de

*** Dự án Stadtteilmütter xuất phát từ ý tưởng của cô Maria Macher và các cộng sự là những người mẹ tư vấn cho nhau bằng kinh nghiệm của bản thân và kiến thức được hỗ trợ bởi người có chuyên môn. Những người mẹ nói cùng một ngôn ngữ, đều là người có nguồn gốc nhập cư. Sự tiếp xúc dễ dàng và hiệu quả hơn vì không vướng rào cản ngôn ngữ và văn hóa.

Ban đầu chỉ là một mô hình nhỏ ở quận Neukölln, đến nay dự án Stadtteilmütter đã phát triển rộng khắp toàn Berlin, từ 2020 dự án được Senat Berlin tài trợ. Các Stadtteilmütter được đào tạo, nhận chứng chỉ làm việc và hỗ trợ chuyên môn trong quá trình công tác. Trong số hàng trăm Stadtteilmütter ở Berlin thì hiện có 8 Stadtteilmütter người Việt Nam.