Videokonferenz- Họp, dịch thuật trực tuyến cho chính quyền quận Lichtenberg và quận Hoàn Kiếm.
Berlin-06.04.2020( VdV e.V.)
Mặc dầu phải cách ly phòng chống dịch bệnh Coronavirus, các cán bộ Văn Phòng hội người Việt Nam Berlin& Brandenburg vẫn làm việc Online giúp đỡ, dịch thuật và trả lời các câu hỏi của bà con cộng đồng người Việt Nam tại CHLB Đức bằng các phương thức qua điện thoại, e.mail, Skype và Zoom.
Ngày 06.04.2020 Team Online Hilfe của Hội người Việt Nam Berlin& Brandenburg đã tổ chức họp và dịch trực tuyến qua Plattform Zoom giữa 3 bên Online Hilfe Team của Hội người Việt Nam BB, các cán bộ dự án của quận Hoàn Kiếm Hà Nội và các cán bộ phụ trách dự án của quận Lichtenberg Berlin.
Nội dung cuộc họp thường kỳ của dự án giúp đỡ Xây dựng hệ thống Pin năng lượng mặt trời đặt trên mái chợ Đồng Xuân Hà Nội nhằm củng cố các điều kiện cần và đủ, thúc đẩy tiến độ thi công nhanh chóng để dự án có thể khởi công trong những tháng gần nhất sau dịch Corona.
Hội người Việt Nam Berlin Brandenburg luôn là cầu nối, dịch thuật giúp đỡ các dự án giữa 2 quận kết nghĩa( Lichtenberg và Hoàn Kiếm) bằng phương pháp Skype Online.
Lần này do bị cách ly vì dịch bệnh lan tỏa, nên các cán bộ của 2 phía đều (Stay at Home) làm việc Home Office, nên việc sử dụng Videokonferenz để kết nốt giữa 6 đến 7 người tham dự không thể thiếu được sự tận dụng và khai thác có hiệu quả của các Plattform như Skype và Zoom.
Buổi họp trực tuyến được tiến hành thành công mỹ mãn, đã giải quyến dần những thủ tục hành chính cần có để công trình được sớm khởi công đúng theo lộ trình đã định.
Mạnh Cường Online Hilfe Team VdV e.V.