Các biện pháp để ngăn chặn sự lây lan của Covid 19(Coronavirus):Đóng cửa các sân chơi, cách tiếp cận sở y tế, bộ phận phát triển đô thị, nhà tang lễ

Thông cáo báo chí ngày 19.03.2020

Nhân việc  truyền nhiễm COVID-19 (coronavirus) bị lây lan rộng, bộ phận chống đại dịch của văn phòng quận Lichtenberg đã đưa ra những quyết định tiếp theo để ngăn chặn việc lây lan này. Các quy định được áp dụng từ nay cho đến khi có thông báo mới:

Do việc phát triển dịch bệnh hiện nay, văn phòng quận Lichtenberg buộc phải thực hiện các biện pháp quyết liệt hơn nữa: việc cấm sử dụng các sân chơi trong quận phải có hiệu lực ngay lập tức. Cơ quan quản lý Đường phố và Cây xanh sẽ phải có ngay biển thông báo cấm sử dụng các sân chơi và bãi cỏ. Văn phòng quận khuyến cáo một lần nữa để hiểu và thi hành quyết định này, việc chống lại sự lây lan của virus thông qua hành động càng ít tiếp xúc trực tiếp với nhau bên ngoài xã hội càng tốt.

Văn phòng Y tế quận Lichtenberg sẽ thực hiện các nhiệm vụ theo Đạo luật “Bảo vệ nhiễm trùng” để chống lại đại dịch COVID-19 cho đến khi có thông báo mới.

Tất cả thông tin về chủ đề này có thể được tìm thấy tại https://www.berlin.de/ba-uellenberg/.Giờ làm việc của phòng Y tế được giảm đến mức tối thiểu.

Các kỳ kiểm tra ban đầu cho việc nhập trường của trẻ em và dịch vụ y tế cho thanh thiếu niên sẽ không diễn ra cho đến ngày 30 tháng 4 năm 2020. Trong các vấn đề khẩn cấp khác không liên quan đến COVID-19, tất nhiên bạn có thể tiếp tục liên hệ với bộ phận y tế theo số điện thoại: (030) 90296-7507.

Tất cả các mối quan tâm khác có thể được gửi qua đường bưu điện đến địa chỉ sau: Sở Y tế, Alfred-Kowalke-Str. 24, 10315 Berlin hoặc qua fax theo số (030) 90296-7515.

Nhà tang lễ: Lễ chôn cất dưới đất và chôn lọ tro hài cốt vẫn tiếp tục được hoạt động. Hội trường làm tang lễ tạm thời đóng cửa. Việc tổ chức tang lễ chỉ có thể cho phép diễn ra ngoài trời.

Số người tham dự tang lễ không được phép quá 50 người và phải có danh sách tên và địa chỉ người tham dự. Các chuyến thăm cá nhân với ban quản lý Nghĩa trang không được chấp thuận. Vui lòng liên hệ với ban quản lý Nghĩa trang qua điện thoại (030 90296-4224 / 4222) hoặc gửi email cho ZF.Friedhof-Lichtenberg@t-online.de.

Văn phòng quận Lichtenberg liên tục cập nhật thông tin tại địa chỉ sau:

https://www.berlin.de/ba-uellenberg/aktuelles/artikel.905911.php

 Các thông tin thêm:

Văn phòng quận Lichtenberg của Berlin

Phòng truyền thông của Thị trưởng quận

Trưởng phòng báo chí và quan hệ công chúng

Prokop Bowtromiuk
Möllendorffstraße 6, 10367 Berlin
Telefon (030) 90296-3307 | E-Mail : prokop.bowtromiuk@lichtenberg.berlin.de

 Phạm Mạnh Cường (lược dịch)

https://www.berlin.de/ba-lichtenberg/aktuelles/pressemitteilungen/2020/pressemitteilung.909603.php?fbclid=IwAR1UE2ZMQyyGTuElv7-NiUP3oSQZfHAR4HQF63uWLPIgdtb0kjFpLHFxIgY

 

 

 

 

 

Trả lời

Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai. Các trường bắt buộc được đánh dấu *