Start Chưa sắp xếp CHLB-Đức cấp gói hỗ trợ khẩn cấp và các khoản vay tín...

CHLB-Đức cấp gói hỗ trợ khẩn cấp và các khoản vay tín dụng giúp các doanh nghiệp vượt qua khủng hoảng Coronavirus

Những điều cần biết về chính sách của Chính phủ Liên bang và chính quyền các Tiểu bang giúp các doanh nghiệp và người tự hành nghề vượt qua khủng hoảng Coronavirus.

Giản tiện việc xin trợ cấp quĩ lương cho lao động ngắn ngày

Chủ doanh nghiệp có thể làm đơn xin bắt đầu từ 01.03.2020.

Các yêu cầu mới:

  • Phải có ít nhất 10% số người bị mất việc
  • Lao động biệt phái cũng xin được trợ cấp lương
  • Ngoài tiền lương Cơ quan môi giới việc làm Liên bang tiếp tục chi trả các khoản bảo hiểm xã hội
  • Doang nghiệp không cần phải cắt giảm giờ làm thêm để tránh lao động ngắn ngày
  • Doanh nghiệp dễ dàng được gia hạn hỗ trợ quĩ tiền lương cho lao động ngắn ngày là 24 tháng thay vì 12 tháng

Nếu đơn được duyệt thì cách sử dụng quĩ tiền lương đó như sau:

Chủ doanh nghiệp cho nhân viên nghỉ, vì ở cơ quan không có việc gì làm, như vậy người sử dụng lao động tiết kiệm được chi phí lương. Để cho người lao động không bị thiệt thòi quá Cơ quan môi giới việc làm Liên bang sẽ cân đối cho người độc thân 60% và cho người có con là 67% lương Netto.

Ví dụ: Một nhân viên không có con làm việc trong 1 nhà máy sản xuất Ô tô có thu nhập lương tháng là 3.000€ Brutto, lương Netto là 1.938€. Do khủng hoảng Coronavirus nhà máy cắt giảm sản xuất, theo đó giảm giờ lao động, lương nhân viên giảm còn 1.500€ Brutto và Netto là 1.129€. Như vậy người lao động nhận lương ít đi 1 khoản là 809€ so với bình thường. Cơ quan môi giới việc làm Liên bang cân đối khoản thiếu hụt trong khuôn khổ hỗ trợ quĩ tiền lương cho lao động ngắn ngày là 60%x809€ = 485€. Kết quả nhân viên đó nhận được tổng cộng 1.614€/tháng.

(Mọi thông tin liên hệ cơ quan môi giới việc làm địa phương)

Nới lỏng các qui định về thuế

Cho trả dần tiền thuế. Sở tài chính có thể miễn thuế môn bài. Cơ quan thuế địa phương có thể bỏ qua các mức phạt về chậm thanh toán do ảnh hưởng của Coronavirus.

Quan trọng: Phải cung cấp cho cơ quan thuế những bằng chứng đáng tin cậy, rằng nguyên nhân của sự eo hẹp về tài chính là do khủng hoảng Coronavirus.

Ví dụ: Bạn hành nghề vật lý trị liệu, nhưng bệnh nhân của bạn không đến vì lý do cách ly xã hội, nên không có doanh thu. Bạn phải lập hồ sơ chứng minh nộp cơ quan tài chính địa phương.

(Liên hệ sở tài chính địa phương để lấy mẫu đơn – thường là online)

Có những khoản vay tín dụng và bảo lãnh nào?

Các khoản vay tín dụng và bảo lãnh là không giới hạn – đây là những gì chính phủ Liên bang cung cấp để giúp các công ty vượt qua khủng hoảng Coronavirus. Các khoản vay được cấp thông qua Ngân hàng tín dụng cho Tái thiết – Kreditanstalt für Wiederaufbau (KfW). Ngân hàng phát triển nhà nước – staatliche Förderbank là một trong những đầu mối liên lạc quan trọng nhất trong cuộc chiến chống khủng hoảng Coronavirus.

Quan trọng: Ngay cả những doanh nghiệp 1 người – Solo-Selbstständige cũng có thể đăng ký khoản vay Tín dụng  Khủng hoảng – Coronavirus từ KfW.

Xét đơn mất bao lâu?

Theo nguyên tắc, KfW phải xét từng đơn riêng lẻ đối với các doanh nghiệp gặp khó khăn, ngay cả trong giai đoạn khủng hoảng Coronavirus. Vì vậy, có thể mất một vài ngày để rót tiền nữa. Để có được một khoản vay tín dụng hỗ trợ từ KfW, các doanh nghiệp phải liên hệ với ngân hàng nơi mình có tài khoản hoặc một ngân hàng phát triển (Förderbank) ở các Tiểu bang.

Chủ doanh nghiệp cần liên hệ với ai?

KfW không có chi nhánh nên bạn liên lạc với ngân hàng nơi mình có tài khoản hoặc ngân hàng phát triển của Bang tương ứng. Ngân hàng của bạn hoặc ngân hàng phát triển cấp tiền và sau đó lấy lại từ KfW. Về nguyên tắc, bất kỳ doanh nghiệp nào cũng có thể đăng ký vay. Tuy nhiên, các chương trình tài trợ của KfW có khác nhau – chẳng hạn như họ xét theo thời gian tồn tại (tuổi) của doanh nghiệp.

Các điều kiện gắn liền với các khoản vay là gì?

Vay để thanh toán các chi phí cơ bản như tiền thuê địa điểm và chi phí vận hành trong thời gian đại dịch, hoặc chi trả cho các đơn đặt hàng mới. Các khoản vay được KfW đảm bảo lên tới 80%. Điều này có nghĩa là các chủ doanh nghiệp nhỏ, người tự hành nghề và thợ thủ công có thể vay một khoản bổ sung ở nơi khác, ví dụ như một cơ sở cho vay tín dụng hạn mức.

Nới lỏng thủ tục bảo lãnh ngân hàng

Chính phủ Liên bang hiện đã tăng gấp đôi giới hạn trên đối với các bảo lãnh này từ 1,24 triệu lên 2,5 triệu Euro. Mục đích là để giúp các công ty dễ dàng tiếp cận các khoản vay lớn hơn.

Qui định đặc biệt trong trường hợp sắp/đe doạ bị phá sản?

Những doanh nghiệp sắp bị phá sản phải nộp đơn chậm nhất ngày 30.9.2020.

Một điều kiện tiên quyết cho việc đình chỉ hoạt động đi đến sự phá sản phải từ hậu quả của đại dịch. Ngoài ra, phải có đơn kêu gọi cứu giúp công cộng và phải tạo cơ hội tái cấu trúc thành công công ty. Là một doanh nhân, bạn phải có khả năng chứng minh tất cả những điều này một cách đáng tin cậy.

EU giúp Đức 25 tỷ €.

Chính phủ Liên bang cấp 40 tỷ € giúp các doanh nghiệp Mini và người tự hành nghề – Solo-Selbstständige không có công nhân/nhân viên.

Gói 10 tỷ € được tài trợ trực tiếp cho doanh nghiệp nhỏ và doanh nghiệp 1 người. Số 30 tỷ còn lại được cấp dưới dạng cho vay.

Doanh nghiệp có đến 5 người được tài trợ từ 9.000 đến 10.000€ và đến 15.000€ cho DN có đến 10 người – cho khoảng thời gian là 3 tháng. (chi tiết như thế nào sẽ được công bố trong thời gian gần nhất).

Ngoài ra còn có gói hỗ trợ riêng của từng Tiểu bang.

Baden-Württemberg                   5 tỷ €

Bayern                                         10 tỷ €

Berlin                                       300 triệu€

* Thủ đô sẽ hỗ trợ các doanh nghiệp và người tự hành nghề kể từ ngày 19 tháng 3 với tổng số khoảng 300 triệu € bổ sung cho gói hỗ trợ của chính phủ Liên bang.

Hỗ trợ khẩn cấp cho người tự hành nghề: Nhóm này đặc biệt phải vật lộn với những tổn thất tài chính do đại dịch Coronavirus gây ra. Nghị viện Đỏ-Đỏ-Xanh (liên minh cầm quyền Berlin) muốn giúp “nhanh chóng và giản tiện thủ tục hành chính”. Doanh nghiệp 1 người sẽ được hỗ trợ lên tới 15.000€. Sẽ có tổng cộng 20.000 đơn được phê duyệt.

Thù lao (Honorar) cho người hành nghề tự do như: nghệ nhân,…bị thất thoát do tác động của Coronavirus sẽ được hỗ trợ 1 lần là 250€  trong khuôn khổ hoạt động công ích xã hội.

Vay tín dụng và bảo lãnh ngân hàng: Các doanh nghiệp có thể vay tới 500.000 € với sự trợ giúp của quỹ thanh khoản của ngân hàng đầu tư – Investitionsbank Berlin (IBB). Không có khoản hoàn trả nào trong hai năm. Ngoài ra, khung bảo lãnh IBB được tăng lên 100 triệu €.

(Liên hệ:

  • Senatsverwaltung für Wirtschaft Berlin
  • Berlin-Partner-Hotline: 030 / 46302-440
  • IBB-Hotline: 030 / 2125-4747, E-Mail: wirtschaft@ibb.de
  • Arbeitsamt và Finanzamt địa phương)

Brandenburg                              500 triệu€

Hessen                                       7,5 tỷ €

Mecklenburg-Vorprommern         100 triệu€

Nordrhein-Westfalen                   25 tỷ €

(những bang khác đang cân đối chưa cho biết con số cụ thể)

 

Lê Hoàng biên dịch (http://east-sea.de/vi/2020/03/21/tieng-viet-chlb-duc-cap-goi-ho-tro-khan-cap-va-cac-khoan-vay-tin-dung-giup-cac-doanh-nghiep-vuot-qua-khung-hoang-coronavirus/?fbclid=IwAR1_jPHL6p5vo6nzEIWysGWUQ_BLyj6hIsHWjQz0HMkUgq9FytDOVNdbvtw)

Nguồn:

https://www.t-online.de/finanzen/boerse/news/id_87545672/coronavirus-krise-kredite-so-helfen-bund-und-laender-unternehmern-.html

Kommentieren Sie den Artikel

Bitte geben Sie Ihren Kommentar ein!
Bitte geben Sie hier Ihren Namen ein

Most Popular

Thông báo chuyển văn phòng Hội người Việt Nam Berlin& Brandenburg

Thông báo! Bắt đầu từ ngày 22.09.2020 Hội người Việt Nam Berlin Brandenburg sẽ hoạt động tại địa điểm mới nằm trong khu...

Tin ngắn Corona ngày 17.09.2020

Tin tổng hợp Ủy ban EU của Brussels có nhiều kỳ vọng vào Đức. Nếu nền kinh tế lớn nhất Liên minh châu...

Triệu chứng Corona và Cúm mùa

Ho, đau họng, sốt: các dấu hiệu phổ biến nhất của coronavirus, cúm và cảm lạnh  Đó là bệnh cúm, cảm lạnh vô hại hay...

Trợ cấp cho trẻ em sẽ tăng thêm 15 euro vào năm 2021

Tin mừng cho các gia đình:   Nội các chính phủ Đức đã quyết định tăng thêm quyền lợi cho trẻ em cao...

Recent Comments